Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Zacarias 9:2
"E também Hamate que confina com ela, e Tiro e Sidom, ainda que sejam mais sábias."
Zacarias 9:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E também Hamate que confina com ela, e Tiro e Sidom, ainda que sejam mais sábias.Almeida Revista e Atualizada (ARA)também repousa sobre Hamate, que confina com ele, sobre Tiro e Sidom, cuja sabedoria é grande.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E também Hamate nela terá termo, e Tiro, e Sidom, ainda que sejam mui sábias.Almeida Século 21 (AS21)E também Hamate, que faz fronteira com Damasco, e Tiro e Sidom, ainda que sejam muito sábias.Nova Almeida Atualizada (NAA)Também repousa sobre Hamate, que faz fronteira com Damasco, e sobre Tiro e Sidom, cuja sabedoria é grande.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A cidade de Hamate, que fica perto daquelas cidades, também é do SENHOR, e as cidades de Tiro e de Sidom, com toda a sua cultura, também são dele.Nova Versão Internacional (NVI)e também sobre Hamate que faz fronteira com Damasco e sobre Tiro e Sidom, embora sejam muito sábias.Nova Versão Transformadora (NVT)A destruição é garantida para Hamate, perto de Damasco, e para as cidades de Tiro e Sidom, embora sejam tão astutas.