Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Salmos 9:15
"Os gentios enterraram-se na cova que fizeram; na rede que ocultaram ficou preso o seu pé."
Salmos 9:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os gentios enterraram-se na cova que fizeram; na rede que ocultaram ficou preso o seu pé.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Afundam-se as nações na cova que fizeram, no laço que esconderam, prendeu-se-lhes o pé.Almeida Revista e Corrigida (ARC)As nações precipitaram-se na cova que abriram; na rede que ocultaram ficou preso o seu pé.Almeida Século 21 (AS21)As nações se afundaram na cova que abriram; seu pé ficou preso no laço que armaram.Nova Almeida Atualizada (NAA)As nações se afundaram na cova que fizeram, no laço que esconderam ficou preso o seu pé.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os pagãos caíram na cova que fizeram; foram apanhados na armadilha que eles mesmos armaram.Nova Versão Internacional (NVI)Caíram as nações na cova que abriram; os seus pés ficaram presos no laço que esconderam.Nova Versão Transformadora (NVT)As nações caíram na cova que abriram; seus pés ficaram presos no laço que esconderam.