Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Salmos 86:16
"Volta-te para mim, e tem misericórdia de mim; dá a tua fortaleza ao teu servo, e salva ao filho da tua serva."
Salmos 86:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Volta-te para mim, e tem misericórdia de mim; dá a tua fortaleza ao teu servo, e salva ao filho da tua serva.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Volta-te para mim e compadece-te de mim; concede a tua força ao teu servo e salva o filho da tua serva.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Volta-te para mim e tem misericórdia de mim; dá a tua fortaleza ao teu servo e salva ao filho da tua serva.Almeida Século 21 (AS21)Volta-te para mim e compadece-te; fortalece teu servo e salva o filho da tua serva.Nova Almeida Atualizada (NAA)Volta-te para mim e tem compaixão de mim; concede a tua força ao teu servo e salva o filho da tua serva.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Olha de novo para mim e tem misericórdia de mim; dá-me a tua força e salva-me, pois eu te sirvo, como te serviu também a minha mãe.Nova Versão Internacional (NVI)Volta-te para mim! Tem misericórdia de mim! Concede a tua força a teu servo e salva o filho da tua serva.Nova Versão Transformadora (NVT)Olha para cá e tem compaixão de mim! Dá tua força a teu servo; sim, salva teu humilde servo.