Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Salmos 81:12
"Portanto eu os entreguei aos desejos dos seus corações, e andaram nos seus próprios conselhos."
Salmos 81:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Portanto eu os entreguei aos desejos dos seus corações, e andaram nos seus próprios conselhos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Assim, deixei-o andar na teimosia do seu coração; siga os seus próprios conselhos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Pelo que eu os entreguei aos desejos do seu coração, e andaram segundo os seus próprios conselhos.Almeida Século 21 (AS21)Por isso, eu os entreguei à teimosia de coração, para que andassem segundo seus próprios conselhos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Assim, deixei que andassem na teimosia do seu coração, e seguissem as suas próprias inclinações.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Portanto, eu deixei que eles andassem nos seus caminhos de teimosia e que fizessem o que queriam.Nova Versão Internacional (NVI)Por isso os entreguei ao seu coração obstinado, para seguirem os seus próprios planos.Nova Versão Transformadora (NVT)Por isso, deixei que seguissem seus desejos teimosos e vivessem de acordo com suas próprias ideias.