Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Salmos 79:3
"Derramaram o sangue deles como a água ao redor de Jerusalém, e não houve quem os enterrasse."
Salmos 79:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Derramaram o sangue deles como a água ao redor de Jerusalém, e não houve quem os enterrasse.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Derramaram como água o sangue deles ao redor de Jerusalém, e não houve quem lhes desse sepultura.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Derramaram o sangue deles como água ao redor de Jerusalém, e não houve quem os sepultasse.Almeida Século 21 (AS21)Derramaram o sangue deles como água ao redor de Jerusalém, e não houve quem os sepultasse.Nova Almeida Atualizada (NAA)Derramaram como água o sangue deles ao redor de Jerusalém, e não houve quem lhes desse sepultura.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Derramaram o sangue do teu povo como se fosse água. O sangue correu como água por toda a cidade de Jerusalém, e não sobrou ninguém para sepultar os mortos.Nova Versão Internacional (NVI)Derramaram o sangue deles como água ao redor de Jerusalém, e não há ninguém para sepultá-los.Nova Versão Transformadora (NVT)O sangue correu como água ao redor de Jerusalém, e não resta ninguém para sepultar os mortos.