Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Salmos 78:33
"Por isso consumiu os seus dias na vaidade e os seus anos na angústia."
Salmos 78:33 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Por isso consumiu os seus dias na vaidade e os seus anos na angústia.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Por isso, ele fez que os seus dias se dissipassem num sopro e os seus anos, em súbito terror.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Pelo que consumiu os seus dias na vaidade e os seus anos, na angústia.Almeida Século 21 (AS21)Por isso, fez seus dias se dissiparem em um sopro, e seus anos, em repentino terror.Nova Almeida Atualizada (NAA)Por isso, ele fez com que os seus dias se dissipassem num sopro e os seus anos, em súbito terror.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Por isso ele os destruiu como se a vida deles fosse um sopro, como um desastre que acontece de repente.Nova Versão Internacional (NVI)Por isso ele encerrou os dias deles como um sopro e os anos deles em repentino pavor.Nova Versão Transformadora (NVT)Por isso, reduziu a vida deles a um sopro e fez seus dias terminarem em terror.