Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Salmos 77:17
"As nuvens lançaram água, os céus deram um som; as tuas flechas correram duma para outra parte."
Salmos 77:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)As nuvens lançaram água, os céus deram um som; as tuas flechas correram duma para outra parte.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Grossas nuvens se desfizeram em água; houve trovões nos espaços; também as suas setas cruzaram de uma parte para outra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Grossas nuvens se desfizeram em água; os céus retumbaram; as tuas flechas correram de uma para outra parte.Almeida Século 21 (AS21)As nuvens derramaram chuva; houve trovões nos céus; teus raios também atravessaram de um lado para o outro.Nova Almeida Atualizada (NAA)Grossas nuvens se desfizeram em água; houve trovões nos espaços; também as tuas setas cruzaram de uma parte para outra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)As nuvens derramaram chuva, houve trovoada nas alturas, e os relâmpagos riscaram o céu em todas as direções.Nova Versão Internacional (NVI)As nuvens despejaram chuvas, ressoou nos céus o trovão; as tuas flechas reluziam em todas as direções.Nova Versão Transformadora (NVT)As nuvens derramaram chuva, os trovões ressoaram nas alturas, os teus relâmpagos riscaram os céus.