Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Salmos 48:6
"Tremor ali os tomou, e dores como de mulher de parto."
Salmos 48:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tremor ali os tomou, e dores como de mulher de parto.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O terror ali os venceu, e sentiram dores como de parturiente.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tremor ali os tomou, e dores, como de parturiente.Almeida Século 21 (AS21)Ali mesmo foram tomados de pavor, sentiram dores como uma mulher em trabalho de parto.Nova Almeida Atualizada (NAA)O terror ali os venceu, e sentiram dores como de mulher que está dando à luz.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles ficaram apavorados e aflitos como a mulher que está com dores de parto,Nova Versão Internacional (NVI)Ali mesmo o pavor os dominou; contorceram-se como a mulher no parto.Nova Versão Transformadora (NVT)Foram tomados de medo e se contorceram de dores, como a mulher no parto.