Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Salmos 44:9
"Mas agora tu nos rejeitaste e nos confundiste, e não sais com os nossos exércitos."
Salmos 44:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas agora tu nos rejeitaste e nos confundiste, e não sais com os nossos exércitos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Agora, porém, tu nos lançaste fora, e nos expuseste à vergonha, e já não sais com os nossos exércitos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas, agora, tu nos rejeitaste, e nos confundiste, e não sais com os nossos exércitos.Almeida Século 21 (AS21)Mas agora nos rejeitaste e nos humilhaste, e não acompanhas nossos exércitos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Agora, porém, tu nos rejeitaste e nos expuseste à vergonha, e já não acompanhas os nossos exércitos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas agora, ó Deus, tu nos rejeitaste e deixaste que fôssemos derrotados, pois já não acompanhas os nossos exércitos.Nova Versão Internacional (NVI)Mas agora nos rejeitaste e nos humilhaste; já não sais com os nossos exércitos.Nova Versão Transformadora (NVT)Agora, porém, tu nos rejeitaste e nos envergonhaste; já não conduzes nossos exércitos para as batalhas.