Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Salmos 38:18
"Porque eu declararei a minha iniqüidade; afligir-me-ei por causa do meu pecado."
Salmos 38:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque eu declararei a minha iniqüidade; afligir-me-ei por causa do meu pecado.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Confesso a minha iniquidade; suporto tristeza por causa do meu pecado.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque eu confessarei a minha iniquidade; afligir-me-ei por causa do meu pecado.Almeida Século 21 (AS21)Confesso minha culpa; entristeço-me por causa do meu pecado.Nova Almeida Atualizada (NAA)Confesso a minha iniquidade; suporto tristeza por causa do meu pecado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu confesso as minhas maldades e os meus pecados, pois me deixam muito aflito.Nova Versão Internacional (NVI)Confesso a minha culpa; em angústia estou por causa do meu pecado.Nova Versão Transformadora (NVT)Confesso, porém, minha culpa; sinto profundo lamento do que fiz.