Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Salmos 21:2
"Cumpriste-lhe o desejo do seu coração, e não negaste as súplicas dos seus lábios. (Selá.)"
Salmos 21:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Cumpriste-lhe o desejo do seu coração, e não negaste as súplicas dos seus lábios. (Selá.)Almeida Revista e Atualizada (ARA)Satisfizeste-lhe o desejo do coração e não lhe negaste as súplicas dos seus lábios.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Cumpriste-lhe o desejo do seu coração e não desatendeste as súplicas dos seus lábios. (Selá)Almeida Século 21 (AS21)Tu lhe concedeste o desejo do coração e não lhe negaste a petição dos lábios. [Interlúdio]Nova Almeida Atualizada (NAA)Tu lhe satisfizeste o desejo do coração e não lhe negaste as súplicas dos seus lábios.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tu satisfizeste os seus mais profundos desejos e lhe deste o que ele pediu.Nova Versão Internacional (NVI)Tu lhe concedeste o desejo do seu coração e não lhe rejeitaste o pedido dos seus lábios. [Pausa]Nova Versão Transformadora (NVT)Concedeste o desejo de seu coração e não negaste nada do que ele pediu.