Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Salmos 16:2
"A minha alma disse ao SENHOR: Tu és o meu Senhor, a minha bondade não chega à tua presença,"
Salmos 16:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A minha alma disse ao SENHOR: Tu és o meu Senhor, a minha bondade não chega à tua presença,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Digo ao SENHOR: Tu és o meu Senhor; outro bem não possuo, senão a ti somente.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A minha alma disse ao SENHOR: Tu és o meu Senhor; não tenho outro bem além de ti.Almeida Século 21 (AS21)Digo ao SENHOR: Tu és o meu Senhor; além de ti não tenho outro bem.Nova Almeida Atualizada (NAA)Digo ao SENHOR: “Tu és o meu Senhor; outro bem não possuo, senão a ti somente.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu disse a Deus, o SENHOR: “Tu és o meu Senhor; tudo o que tenho de bom vem de ti.”Nova Versão Internacional (NVI)Ao SENHOR declaro: “Tu és o meu Senhor; não tenho bem nenhum além de ti”.Nova Versão Transformadora (NVT)Eu disse ao SENHOR: “Tu és meu Senhor! Tudo que tenho de bom vem de ti”.