Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Salmos 147:13
"Porque fortaleceu os ferrolhos das tuas portas; abençoa aos teus filhos dentro de ti."
Salmos 147:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque fortaleceu os ferrolhos das tuas portas; abençoa aos teus filhos dentro de ti.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pois ele reforçou as trancas das tuas portas e abençoou os teus filhos, dentro de ti;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque ele fortaleceu os ferrolhos das tuas portas; abençoa aos teus filhos dentro de ti.Almeida Século 21 (AS21)Pois ele reforça as trancas das tuas portas; abençoa os habitantes que se encontram dentro de tuas muralhas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois ele reforçou as trancas dos seus portões e abençoou os que habitam em seu meio.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pois ele reforça os portões da cidade e abençoa o seu povo que mora ali.Nova Versão Internacional (NVI)pois ele reforçou as trancas de suas portas e abençoou o seu povo, que lá habita.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois ele reforçou as trancas de suas portas e abençoou seus filhos dentro de seus muros.