Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Salmos 143:4
"Pois que o meu espírito se angustia em mim; e o meu coração em mim está desolado."
Salmos 143:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pois que o meu espírito se angustia em mim; e o meu coração em mim está desolado.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Por isso, dentro de mim esmorece o meu espírito, e o coração se vê turbado.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Pelo que o meu espírito se angustia em mim; e o meu coração em mim está desolado.Almeida Século 21 (AS21)Por isso, meu espírito esmorece dentro de mim, e meu coração está perturbado.Nova Almeida Atualizada (NAA)Por isso, dentro de mim esmorece o meu espírito, e o coração está aflito.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Por isso, estou quase desistindo, e o desespero despedaça o meu coração.Nova Versão Internacional (NVI)O meu espírito desanima; o meu coração está em pânico.Nova Versão Transformadora (NVT)Vou perdendo todo o ânimo; estou tomado de medo.