Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Salmos 142:2
"Derramei a minha queixa perante a sua face; expus-lhe a minha angústia."
Salmos 142:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Derramei a minha queixa perante a sua face; expus-lhe a minha angústia.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Derramo perante ele a minha queixa, à sua presença exponho a minha tribulação.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Derramei a minha queixa perante a sua face; expus-lhe a minha angústia.Almeida Século 21 (AS21)Derramo perante ele a minha queixa; diante dele exponho a minha aflição.Nova Almeida Atualizada (NAA)Derramo diante dele a minha queixa, à sua presença exponho a minha angústia.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Levo a ele todas as minhas queixas e lhe conto todos os meus problemas.Nova Versão Internacional (NVI)Derramo diante dele o meu lamento; a ele apresento a minha angústia.Nova Versão Transformadora (NVT)Derramo diante dele minhas queixas e lhe apresento minhas angústias.