Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Salmos 141:2
"Suba a minha oração perante a tua face como incenso, e as minhas mãos levantadas sejam como o sacrifício da tarde."
Salmos 141:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Suba a minha oração perante a tua face como incenso, e as minhas mãos levantadas sejam como o sacrifício da tarde.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Suba à tua presença a minha oração, como incenso, e seja o erguer de minhas mãos como oferenda vespertina.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Suba a minha oração perante a tua face como incenso, e seja o levantar das minhas mãos como o sacrifício da tarde.Almeida Século 21 (AS21)Que a minha oração suba como incenso à tua presença, e o levantar das minhas mãos seja como o sacrifício da tarde!Nova Almeida Atualizada (NAA)Suba à tua presença a minha oração como incenso, e seja o erguer de minhas mãos como oferenda vespertina.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Recebe a minha oração como se fosse incenso, e que as minhas mãos levantadas sejam como a oferta da tarde!Nova Versão Internacional (NVI)Seja a minha oração como incenso diante de ti e o levantar das minhas mãos como a oferta da tarde.Nova Versão Transformadora (NVT)Aceita minha oração, como incenso oferecido a ti, e minhas mãos levantadas, como oferta da tarde.