Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Salmos 119:175
"Viva a minha alma, e louvar-te-á; ajudem-me os teus juízos."
Salmos 119:175 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Viva a minha alma, e louvar-te-á; ajudem-me os teus juízos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Viva a minha alma para louvar-te; ajudem-me os teus juízos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Viva a minha alma e louvar-te-á; ajudem-me os teus juízos.Almeida Século 21 (AS21)Que eu viva para te louvar; ajudem-me tuas ordenanças.Nova Almeida Atualizada (NAA)Que eu possa viver para te louvar; e que os teus juízos me ajudem.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Conserva-me vivo para que eu possa te louvar. Que os teus ensinamentos sirvam de ajuda para mim!Nova Versão Internacional (NVI)Permite-me viver para que eu te louve; e que as tuas ordenanças me sustentem.Nova Versão Transformadora (NVT)Andei sem rumo, como ovelha perdida; vem buscar teu servo, pois não me esqueci de teus mandamentos.