Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Salmos 114:5
"Que tiveste tu, ó mar, que fugiste, e tu, ó Jordão, que voltaste para trás?"
Salmos 114:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Que tiveste tu, ó mar, que fugiste, e tu, ó Jordão, que voltaste para trás?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Que tens, ó mar, que assim foges? E tu, Jordão, para tornares atrás?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Que tiveste, ó mar, que fugiste, e tu, ó Jordão, que tornaste atrás?Almeida Século 21 (AS21)Ó mar, que tens que foges assim? E tu, ó Jordão, que tens que recuas?Nova Almeida Atualizada (NAA)O que lhe aconteceu, ó mar, para que você fugisse assim? E você, Jordão, por que recuou?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Que aconteceu, ó mar, para que você fugisse assim? E, você, rio Jordão, por que parou de correr?Nova Versão Internacional (NVI)Por que fugir, ó mar? E você, Jordão, por que retroceder?Nova Versão Transformadora (NVT)Que aconteceu, ó mar Vermelho, para que se abrisse? Que aconteceu, ó rio Jordão, para que recuasse?