Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Salmos 11:5
"O SENHOR prova o justo; porém ao ímpio e ao que ama a violência odeia a sua alma."
Salmos 11:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O SENHOR prova o justo; porém ao ímpio e ao que ama a violência odeia a sua alma.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O SENHOR põe à prova ao justo e ao ímpio; mas, ao que ama a violência, a sua alma o abomina.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O SENHOR prova o justo, mas a sua alma aborrece o ímpio e o que ama a violência.Almeida Século 21 (AS21)O SENHOR prova o justo e o ímpio e odeia o que ama a violência.Nova Almeida Atualizada (NAA)O SENHOR põe à prova o justo e o ímpio; mas ele abomina o que ama a violência.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR examina os que lhe obedecem e também aqueles que são maus; com todo o coração ele detesta os que gostam de praticar violências.Nova Versão Internacional (NVI)O SENHOR prova o justo, mas o ímpio e a quem ama a injustiça, a sua alma odeia.Nova Versão Transformadora (NVT)O SENHOR põe à prova tanto o justo como o perverso; ele odeia quem ama a violência.