Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Salmos 106:45
"E se lembrou da sua aliança, e se arrependeu segundo a multidão das suas misericórdias."
Salmos 106:45 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E se lembrou da sua aliança, e se arrependeu segundo a multidão das suas misericórdias.Almeida Revista e Atualizada (ARA)lembrou-se, a favor deles, de sua aliança e se compadeceu, segundo a multidão de suas misericórdias.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E lembrou-se do seu concerto, e compadeceu-se, segundo a multidão das suas misericórdias.Almeida Século 21 (AS21)Lembrou-se da sua aliança com eles e se compadeceu, segundo a grandeza do seu amor.Nova Almeida Atualizada (NAA)lembrou-se, a favor deles, de sua aliança e se compadeceu, segundo a multidão de suas misericórdias.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Por causa deles, Deus lembrou da sua aliança e, por causa do seu grande amor, ele mudou de ideia.Nova Versão Internacional (NVI)Lembrou-se da sua aliança com eles, e arrependeu-se, por causa do seu imenso amor leal.Nova Versão Transformadora (NVT)Lembrou-se de sua aliança com eles e teve compaixão por causa do seu grande amor.