Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Rute 1:18
"Vendo Noemi, que de todo estava resolvida a ir com ela, deixou de lhe falar."
Rute 1:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Vendo Noemi, que de todo estava resolvida a ir com ela, deixou de lhe falar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Vendo, pois, Noemi que de todo estava resolvida a acompanhá-la, deixou de insistir com ela.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Vendo ela, pois, que de todo estava resolvida para ir com ela, deixou de lhe falar nisso.Almeida Século 21 (AS21)Quando Noemi viu que Rute estava inteiramente decidida a ir com ela, não se opôs mais.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando Noemi viu que Rute estava mesmo decidida a acompanhá-la, deixou de insistir com ela.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Como Noemi viu que Rute estava mesmo resolvida a ir com ela, não disse mais nada.Nova Versão Internacional (NVI)Quando Noemi viu que Rute estava de fato decidida a acompanhá-la, não insistiu mais.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando Noemi viu que Rute estava decidida a ir com ela, não insistiu mais.