Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Romanos 8:22
"Porque sabemos que toda a criação geme e está juntamente com dores de parto até agora."
Romanos 8:22 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque sabemos que toda a criação geme e está juntamente com dores de parto até agora.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque sabemos que toda a criação, a um só tempo, geme e suporta angústias até agora.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque sabemos que toda a criação geme e está juntamente com dores de parto até agora.Almeida Século 21 (AS21)Pois sabemos que toda a criação geme e agoniza até agora, como se sofresse dores de parto;Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque sabemos que toda a criação a um só tempo geme e suporta angústias até agora.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pois sabemos que até agora o Universo todo geme e sofre como uma mulher que está em trabalho de parto.Nova Versão Internacional (NVI)Sabemos que toda a natureza criada geme até agora, como em dores de parto.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois sabemos que, até agora, toda a criação geme, como em dores de parto.