Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Romanos 4:2
"Porque, se Abraão foi justificado pelas obras, tem de que se gloriar, mas não diante de Deus."
Romanos 4:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque, se Abraão foi justificado pelas obras, tem de que se gloriar, mas não diante de Deus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque, se Abraão foi justificado por obras, tem de que se gloriar, porém não diante de Deus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque, se Abraão foi justificado pelas obras, tem de que se gloriar, mas não diante de Deus.Almeida Século 21 (AS21)Porque, se foi justificado pelas obras, Abraão tem do que se gloriar, mas não diante de Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque, se Abraão foi justificado por obras, tem do que se orgulhar, porém não diante de Deus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se foi por causa das coisas que ele fez que Deus o aceitou, então ele teria motivo para se orgulhar, mas não para se orgulhar diante de Deus.Nova Versão Internacional (NVI)Se de fato Abraão foi justificado pelas obras, ele tem do que se gloriar, mas não diante de Deus.Nova Versão Transformadora (NVT)Se suas boas obras o tivessem tornado justo, ele teria motivo para se vangloriar, mas não perante Deus.