Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Provérbios 6:35
"Não aceitará nenhum resgate, nem se conformará por mais que aumentes os presentes."
Provérbios 6:35 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não aceitará nenhum resgate, nem se conformará por mais que aumentes os presentes.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não se contentará com o resgate, nem aceitará presentes, ainda que sejam muitos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Nenhum resgate aceitará, nem consentirá, ainda que multipliques os presentes.Almeida Século 21 (AS21)Não aceitará compensação alguma, e não se acalmará, mesmo que lhe ofereçam muitos presentes.Nova Almeida Atualizada (NAA)Não se contentará com o resgate, nem aceitará presentes, ainda que sejam muitos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele não aceitará nenhum pagamento; e mesmo uma porção de presentes não acabará com a sua raiva.Nova Versão Internacional (NVI)Não aceitará nenhuma compensação; os melhores presentes não o acalmarão.Nova Versão Transformadora (NVT)Não aceitará compensação alguma, nem se satisfará com os presentes mais valiosos.