Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Provérbios 25:27
"Comer mel demais não é bom; assim, a busca da própria glória não é glória."
Provérbios 25:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Comer mel demais não é bom; assim, a busca da própria glória não é glória.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Comer muito mel não é bom; assim, procurar a própria honra não é honra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Comer muito mel não é bom; assim, a investigação da própria glória não é glória.Almeida Século 21 (AS21)Comer muito mel não é bom, assim como não é digno buscar a própria honra.Nova Almeida Atualizada (NAA)Comer muito mel não é bom; assim, procurar a própria honra não é honra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Assim como mel demais não faz bem, também não é bom andar procurando elogios.Nova Versão Internacional (NVI)Comer mel demais não é bom, nem é honroso buscar a própria honra.Nova Versão Transformadora (NVT)Não faz bem comer mel demais, nem é bom procurar honras para si.