Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Provérbios 24:6
"Com conselhos prudentes tu farás a guerra; e há vitória na multidão dos conselheiros."
Provérbios 24:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Com conselhos prudentes tu farás a guerra; e há vitória na multidão dos conselheiros.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Com medidas de prudência farás a guerra; na multidão de conselheiros está a vitória.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque com conselhos prudentes tu farás a guerra; e há vitória na multidão dos conselheiros.Almeida Século 21 (AS21)Porque podes fazer a guerra com conselhos prudentes; e a vitória está na multidão de conselheiros.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque com prudência você deve fazer a guerra; na multidão de conselheiros está a vitória.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Afinal, antes de entrar numa batalha, é preciso planejar bem, e, quando há muitos conselheiros, é mais fácil vencer.Nova Versão Internacional (NVI)quem sai à guerra precisa de orientação, e com muitos conselheiros se obtém a vitória.Nova Versão Transformadora (NVT)Portanto, não saia para guerrear sem boa orientação; com muitos conselheiros se obtém a vitória.