Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Provérbios 24:18
"Para que, vendo-o o SENHOR, seja isso mau aos seus olhos, e desvie dele a sua ira."
Provérbios 24:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Para que, vendo-o o SENHOR, seja isso mau aos seus olhos, e desvie dele a sua ira.Almeida Revista e Atualizada (ARA)para que o SENHOR não veja isso, e lhe desagrade, e desvie dele a sua ira.Almeida Revista e Corrigida (ARC)para que o SENHOR isso não veja, e seja mau aos seus olhos, e desvie dele a sua ira.Almeida Século 21 (AS21)para que o SENHOR não veja e se desagrade disso, desviando dele a sua ira.Nova Almeida Atualizada (NAA)para que o SENHOR não veja isso e se desagrade, e desvie do inimigo a sua ira.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR Deus vai saber que você ficou contente com isso e não vai gostar. E ele poderá parar de castigar esse inimigo.Nova Versão Internacional (NVI)para que o SENHOR não veja isso e se desagrade e desvie dele a sua ira.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois o SENHOR se desagradará disso e dele desviará sua ira.