Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Provérbios 21:19
"É melhor morar numa terra deserta do que com a mulher rixosa e irritadiça."
Provérbios 21:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)É melhor morar numa terra deserta do que com a mulher rixosa e irritadiça.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Melhor é morar numa terra deserta do que com a mulher rixosa e iracunda.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Melhor é morar numa terra deserta do que com a mulher rixosa e iracunda.Almeida Século 21 (AS21)É melhor morar numa terra deserta do que com uma mulher briguenta e impaciente.Nova Almeida Atualizada (NAA)Melhor é morar numa terra deserta do que com a mulher briguenta e geniosa.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)É melhor morar no deserto do que com uma mulher que vive resmungando e se queixando.Nova Versão Internacional (NVI)Melhor é viver no deserto do que com uma mulher briguenta e amargurada.Nova Versão Transformadora (NVT)É melhor viver sozinho no deserto que morar com uma esposa briguenta que só sabe reclamar.