Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Provérbios 19:6
"Muitos se deixam acomodar pelos favores do príncipe, e cada um é amigo daquele que dá presentes."
Provérbios 19:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Muitos se deixam acomodar pelos favores do príncipe, e cada um é amigo daquele que dá presentes.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ao generoso, muitos o adulam, e todos são amigos do que dá presentes.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Muitos suplicam a face do príncipe, e cada um é amigo daquele que dá presentes.Almeida Século 21 (AS21)Muitos procurarão o favor do nobre, e todos são amigos do que distribui presentes.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ao generoso, muitos o adulam, e todos são amigos de quem dá presentes.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Todos procuram agradar as pessoas importantes; todos querem ser amigos de quem dá presentes.Nova Versão Internacional (NVI)Muitos adulam o governante, e todos são amigos de quem dá presentes.Nova Versão Transformadora (NVT)Muitos buscam o favor de quem governa; todos querem ser amigos daquele que dá presentes.