Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Provérbios 18:8
"As palavras do mexeriqueiro são como doces bocados; elas descem ao íntimo do ventre."
Provérbios 18:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)As palavras do mexeriqueiro são como doces bocados; elas descem ao íntimo do ventre.Almeida Revista e Atualizada (ARA)As palavras do maldizente são doces bocados que descem para o mais interior do ventre.Almeida Revista e Corrigida (ARC)As palavras do linguareiro são como doces bocados, e elas descem ao íntimo do ventre.Almeida Século 21 (AS21)As palavras do difamador são como doces e chegam ao íntimo do ser.Nova Almeida Atualizada (NAA)As palavras do difamador são comida fina, que desce para o mais interior do ventre.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os mexericos são tão deliciosos! Como gostamos de saboreá-los!Nova Versão Internacional (NVI)As palavras do caluniador são como petiscos deliciosos; descem até o íntimo do homem.Nova Versão Transformadora (NVT)Calúnias são petiscos saborosos que descem até o íntimo de quem ouve.