Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Provérbios 18:11
"Os bens do rico são a sua cidade forte, e como uma muralha na sua imaginação."
Provérbios 18:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os bens do rico são a sua cidade forte, e como uma muralha na sua imaginação.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os bens do rico lhe são cidade forte e, segundo imagina, uma alta muralha.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A fazenda do rico é sua cidade forte e, como um muro alto, na sua imaginação.Almeida Século 21 (AS21)Os bens do rico são sua cidade forte, como um muro alto em sua imaginação.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os bens do rico são a sua cidade fortificada e, segundo imagina, uma alta muralha.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O rico pensa que a sua riqueza o protege como as muralhas altas e fortes em volta de uma cidade.Nova Versão Internacional (NVI)A riqueza dos ricos é a sua cidade fortificada, eles a imaginam como um muro que é impossível escalar.Nova Versão Transformadora (NVT)O rico vê sua riqueza como uma cidade fortificada; imagina que é uma muralha alta e segura.