Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Provérbios 17:26
"Também não é bom punir o justo, nem tampouco ferir aos príncipes por eqüidade."
Provérbios 17:26 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Também não é bom punir o justo, nem tampouco ferir aos príncipes por eqüidade.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não é bom punir ao justo; é contra todo direito ferir ao príncipe.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não é bom também punir o justo, nem ferirem os príncipes ao que age justamente.Almeida Século 21 (AS21)Não é bom punir o justo, nem ferir os nobres por causa da sua retidão.Nova Almeida Atualizada (NAA)Não é bom punir o justo; é contra todo direito ferir o príncipe.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Não é bom multar um homem correto; não é certo castigar os líderes honestos.Nova Versão Internacional (NVI)Não é bom castigar o inocente, nem açoitar quem merece ser honrado.Nova Versão Transformadora (NVT)É errado castigar os justos por serem bons e açoitar os líderes por serem honestos.