Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Provérbios 17:18
"O homem falto de entendimento compromete-se, ficando por fiador na presença do seu amigo."
Provérbios 17:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O homem falto de entendimento compromete-se, ficando por fiador na presença do seu amigo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O homem falto de entendimento compromete-se, ficando por fiador do seu próximo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O homem falto de entendimento dá a mão, ficando por fiador do seu companheiro.Almeida Século 21 (AS21)O homem sem entendimento compromete-se, tornando-se fiador do próximo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quem não tem juízo se compromete, ficando por fiador do seu próximo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Somente um tolo aceitaria ficar como fiador do seu vizinho.Nova Versão Internacional (NVI)O homem sem juízo com um aperto de mãos se compromete e se torna fiador do seu próximo.Nova Versão Transformadora (NVT)É falta de juízo dar garantia pela dívida de alguém ou aceitar ser fiador de um amigo.