Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Provérbios 11:13
"O mexeriqueiro revela o segredo, mas o fiel de espírito o mantém em oculto."
Provérbios 11:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O mexeriqueiro revela o segredo, mas o fiel de espírito o mantém em oculto.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O mexeriqueiro descobre o segredo, mas o fiel de espírito o encobre.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O que anda praguejando descobre o segredo, mas o fiel de espírito encobre o negócio.Almeida Século 21 (AS21)Quem fala demais revela segredos, mas o fiel de espírito guarda segredo.Nova Almeida Atualizada (NAA)O mexeriqueiro revela os segredos, mas o fiel de espírito os encobre.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O mexeriqueiro espalha segredos, mas a pessoa séria é discreta.Nova Versão Internacional (NVI)Quem muito fala trai a confidência, mas quem merece confiança guarda o segredo.Nova Versão Transformadora (NVT)O fofoqueiro espalha segredos, mas a pessoa confiável sabe guardar confidências.