Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Provérbios 11:10
"No bem dos justos exulta a cidade; e perecendo os ímpios, há júbilo."
Provérbios 11:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)No bem dos justos exulta a cidade; e perecendo os ímpios, há júbilo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)No bem-estar dos justos exulta a cidade, e, perecendo os perversos, há júbilo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)No bem dos justos, exulta a cidade; e, perecendo os ímpios, há júbilo.Almeida Século 21 (AS21)Quando os justos prosperam, a cidade se alegra; quando os ímpios perecem, há júbilo.Nova Almeida Atualizada (NAA)A cidade se alegra com o bem-estar dos justos, mas dá gritos de alegria quando perecem os ímpios.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A cidade fica contente com o sucesso das pessoas honestas, e há gritos de alegria quando morre um homem mau.Nova Versão Internacional (NVI)Quando os justos prosperam, a cidade exulta; quando os ímpios perecem, há cantos de alegria.Nova Versão Transformadora (NVT)A cidade inteira comemora o sucesso dos justos; todos gritam de alegria quando morrem os perversos.