Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Provérbios 10:8
"O sábio de coração aceita os mandamentos, mas o insensato de lábios ficará transtornado."
Provérbios 10:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O sábio de coração aceita os mandamentos, mas o insensato de lábios ficará transtornado.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O sábio de coração aceita os mandamentos, mas o insensato de lábios vem a arruinar-se.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O sábio de coração aceita os mandamentos, mas o louco palrador será transtornado.Almeida Século 21 (AS21)O sábio de coração aceita os mandamentos, mas a boca do insensato o leva à ruína.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quem tem coração sábio aceita os mandamentos, mas o que fala tolices acaba em ruína.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quem tem juízo aceita os bons conselhos; quem não tem cuidado com o que diz acaba na desgraça.Nova Versão Internacional (NVI)Os sábios de coração aceitam mandamentos, mas a boca do insensato o leva à ruína.Nova Versão Transformadora (NVT)O sábio recebe os mandamentos de bom grado, mas as palavras do insensato causam sua ruína.