Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Números 31:2
"Vinga os filhos de Israel dos midianitas; depois recolhido serás ao teu povo."
Números 31:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Vinga os filhos de Israel dos midianitas; depois recolhido serás ao teu povo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Vinga os filhos de Israel dos midianitas; depois, serás recolhido ao teu povo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Vinga os filhos de Israel dos midianitas; depois, recolhido serás ao teu povo.Almeida Século 21 (AS21)Vinga os israelitas contra os midianitas. Depois disso, serás recolhido ao teu povo.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Vingue os filhos de Israel dos midianitas. Depois disso você será reunido ao seu povo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Mande que os israelitas se vinguem do mal que os midianitas lhes fizeram. Depois disso você vai morrer.Nova Versão Internacional (NVI)“Vingue-se dos midianitas pelo que fizeram aos israelitas. Depois disso você será reunido aos seus antepassados”.Nova Versão Transformadora (NVT)“Vingue-se dos midianitas pelo que fizeram aos israelitas. Depois disso, você morrerá e será reunido a seus antepassados”.