Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Mateus 7:14
"E porque estreita é a porta, e apertado o caminho que leva à vida, e poucos há que a encontrem."
Mateus 7:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E porque estreita é a porta, e apertado o caminho que leva à vida, e poucos há que a encontrem.Almeida Revista e Atualizada (ARA)porque estreita é a porta, e apertado, o caminho que conduz para a vida, e são poucos os que acertam com ela.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E porque estreita é a porta, e apertado, o caminho que leva à vida, e poucos há que a encontrem.Almeida Século 21 (AS21)pois a porta é estreita, e o caminho que conduz à vida, apertado, e são poucos os que a encontram.Nova Almeida Atualizada (NAA)Estreita é a porta e apertado é o caminho que conduz para a vida, e são poucos os que o encontram.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A porta estreita e o caminho difícil levam para a vida, e poucas pessoas encontram esse caminho.Nova Versão Internacional (NVI)Como é estreita a porta, e apertado o caminho que leva à vida! São poucos os que a encontram.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas a porta para a vida é estreita, e o caminho é difícil, e são poucos os que o encontram.”