Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Mateus 28:1
"E, NO fim do sábado, quando já despontava o primeiro dia da semana, Maria Madalena e a outra Maria foram ver o sepulcro."
Mateus 28:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, NO fim do sábado, quando já despontava o primeiro dia da semana, Maria Madalena e a outra Maria foram ver o sepulcro.Almeida Revista e Atualizada (ARA)No findar do sábado, ao entrar o primeiro dia da semana, Maria Madalena e a outra Maria foram ver o sepulcro.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, no fim do sábado, quando já despontava o primeiro dia da semana, Maria Madalena e a outra Maria foram ver o sepulcro.Almeida Século 21 (AS21)Depois do sábado, quando já despontava o primeiro dia da semana, Maria Madalena e a outra Maria foram ver o sepulcro.Nova Almeida Atualizada (NAA)Passado o sábado, no começo do primeiro dia da semana, Maria Madalena e a outra Maria foram ver o túmulo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois do sábado, no domingo bem cedo, Maria Madalena e a outra Maria foram visitar o túmulo.Nova Versão Internacional (NVI)Depois do sábado, tendo começado o primeiro dia da semana, Maria Madalena e a outra Maria foram ver o sepulcro.Nova Versão Transformadora (NVT)Depois do sábado, no primeiro dia da semana, bem cedo, Maria Madalena e a outra Maria foram visitar o túmulo.