Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Mateus 27:30
"E, cuspindo nele, tiraram-lhe a cana, e batiam-lhe com ela na cabeça."
Mateus 27:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, cuspindo nele, tiraram-lhe a cana, e batiam-lhe com ela na cabeça.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E, cuspindo nele, tomaram o caniço e davam-lhe com ele na cabeça.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, cuspindo nele, tiraram-lhe a cana e batiam-lhe com ela na cabeça.Almeida Século 21 (AS21)E, cuspindo nele, tiraram-lhe o bordão e com este batiam na cabeça dele.Nova Almeida Atualizada (NAA)E, cuspindo nele, pegaram o caniço e batiam na sua cabeça.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Cuspiam nele, pegavam o bastão e batiam na sua cabeça.Nova Versão Internacional (NVI)Cuspiram nele e, tirando-lhe a vara, batiam-lhe com ela na cabeça.Nova Versão Transformadora (NVT)Cuspiam nele, tomavam-lhe o caniço da mão e com ele batiam em sua cabeça.