Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Mateus 21:26
"E, se dissermos: Dos homens, tememos o povo, porque todos consideram João como profeta."
Mateus 21:26 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, se dissermos: Dos homens, tememos o povo, porque todos consideram João como profeta.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E, se dissermos: dos homens, é para temer o povo, porque todos consideram João como profeta.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, se dissermos: dos homens, tememos o povo, porque todos consideram João como profeta.Almeida Século 21 (AS21)Mas, se dissermos: É dos homens, tememos o povo, porque todos consideram que João é um profeta.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas, se dissermos: “Dos homens”, é de temer o povo. Porque todos consideram João um profeta.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas, se dissermos que foram pessoas, temos medo do que o povo pode fazer, pois todos acham que João era profeta.Nova Versão Internacional (NVI)Mas, se dissermos: Dos homens—temos medo do povo, pois todos consideram João um profeta”.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas, se dissermos que era apenas humana, seremos atacados pela multidão, pois todos pensam que João era profeta”.