Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Mateus 15:29
"Partindo Jesus dali, chegou ao pé do mar da Galiléia, e, subindo a um monte, assentou-se lá."
Mateus 15:29 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Partindo Jesus dali, chegou ao pé do mar da Galiléia, e, subindo a um monte, assentou-se lá.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Partindo Jesus dali, foi para junto do mar da Galileia; e, subindo ao monte, assentou-se ali.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Partindo Jesus dali, chegou ao pé do mar da Galileia e, subindo a um monte, assentou-se lá.Almeida Século 21 (AS21)Partindo dali, Jesus chegou às margens do mar da Galileia; em seguida, subindo ao monte, sentou-se.Nova Almeida Atualizada (NAA)Saindo dali, Jesus foi para junto do mar da Galileia; e, subindo ao monte, assentou-se ali.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jesus saiu dali e foi até o lago da Galileia. Depois subiu um monte e sentou-se ali.Nova Versão Internacional (NVI)Jesus saiu dali e foi para a beira do mar da Galileia. Depois subiu a um monte e se assentou.Nova Versão Transformadora (NVT)Deixando aquele lugar, Jesus voltou ao mar da Galileia e subiu a um monte, onde se sentou.