Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Mateus 13:51
"E disse-lhes Jesus: Entendestes todas estas coisas? Disseram-lhe eles: Sim, Senhor."
Mateus 13:51 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E disse-lhes Jesus: Entendestes todas estas coisas? Disseram-lhe eles: Sim, Senhor.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Entendestes todas estas coisas? Responderam-lhe: Sim!Almeida Revista e Corrigida (ARC)E disse-lhes Jesus: Entendestes todas estas coisas? Disseram-lhe eles: Sim, Senhor.Almeida Século 21 (AS21)Entendestes todas essas coisas? Eles lhe disseram: Entendemos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então Jesus perguntou: — Vocês entenderam todas estas coisas? Eles responderam: — Sim!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Jesus perguntou aos discípulos: — Vocês entenderam essas coisas? — Sim! — responderam eles.Nova Versão Internacional (NVI)Então perguntou Jesus: “Vocês entenderam todas essas coisas?” “Sim”, responderam eles.Nova Versão Transformadora (NVT)Vocês entendem todas essas coisas?” “Sim”, responderam eles.