Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Mateus 12:43
"E, quando o espírito imundo tem saído do homem, anda por lugares áridos, buscando repouso, e não o encontra."
Mateus 12:43 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, quando o espírito imundo tem saído do homem, anda por lugares áridos, buscando repouso, e não o encontra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quando o espírito imundo sai do homem, anda por lugares áridos procurando repouso, porém não encontra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, quando o espírito imundo tem saído do homem, anda por lugares áridos, buscando repouso, e não o encontra.Almeida Século 21 (AS21)Quando um espírito impuro sai de um homem, anda por lugares áridos, buscando repouso, mas não o encontra;Nova Almeida Atualizada (NAA)— Quando o espírito imundo sai de uma pessoa, anda por lugares áridos procurando repouso, porém não encontra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jesus continuou: — Quando um espírito mau sai de alguém, anda por lugares sem água, procurando onde descansar, mas não encontra.Nova Versão Internacional (NVI)“Quando um espírito imundo sai de um homem, passa por lugares áridos procurando descanso. Como não o encontra,Nova Versão Transformadora (NVT)“Quando um espírito impuro deixa uma pessoa, anda por lugares secos à procura de descanso, mas não o encontra.