Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Mateus 12:35
"O homem bom tira boas coisas do bom tesouro do seu coração, e o homem mau do mau tesouro tira coisas más."
Mateus 12:35 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O homem bom tira boas coisas do bom tesouro do seu coração, e o homem mau do mau tesouro tira coisas más.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O homem bom tira do tesouro bom coisas boas; mas o homem mau do mau tesouro tira coisas más.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O homem bom tira boas coisas do seu bom tesouro, e o homem mau do mau tesouro tira coisas más.Almeida Século 21 (AS21)O homem bom tira coisas boas do seu bom tesouro; o homem mau tira coisas más do seu mau tesouro.Nova Almeida Atualizada (NAA)A pessoa boa tira do tesouro bom coisas boas; mas a pessoa má do mau tesouro tira coisas más.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A pessoa boa tira o bem do seu depósito de coisas boas, e a pessoa má tira o mal do seu depósito de coisas más.Nova Versão Internacional (NVI)O homem bom do seu bom tesouro tira coisas boas, e o homem mau do seu mau tesouro tira coisas más.Nova Versão Transformadora (NVT)A pessoa boa tira coisas boas do tesouro de um coração bom, e a pessoa má tira coisas más do tesouro de um coração mau.