Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Marcos 9:30
"E, tendo partido dali, caminharam pela Galiléia, e não queria que alguém o soubesse;"
Marcos 9:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, tendo partido dali, caminharam pela Galiléia, e não queria que alguém o soubesse;Almeida Revista e Atualizada (ARA)E, tendo partido dali, passavam pela Galileia, e não queria que ninguém o soubesse;Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, tendo partido dali, caminharam pela Galileia, e não queria que alguém o soubesse,Almeida Século 21 (AS21)Eles partiram dali e passaram pela Galileia. Mas Jesus não queria que ninguém soubesse disso,Nova Almeida Atualizada (NAA)E, tendo saído dali, passavam pela Galileia, e Jesus não queria que ninguém o soubesse,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jesus e os discípulos saíram daquele lugar e continuaram atravessando a Galileia. Jesus não queria que ninguém soubesse onde ele estavaNova Versão Internacional (NVI)Eles saíram daquele lugar e atravessaram a Galileia. Jesus não queria que ninguém soubesse onde eles estavam,Nova Versão Transformadora (NVT)Ao deixarem aquela região, viajaram pela Galileia. Jesus não queria que ninguém soubesse que ele estava lá,