Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Marcos 6:10
"E dizia-lhes: Na casa em que entrardes, ficai nela até partirdes dali."
Marcos 6:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E dizia-lhes: Na casa em que entrardes, ficai nela até partirdes dali.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E recomendou-lhes: Quando entrardes nalguma casa, permanecei aí até vos retirardes do lugar.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E dizia-lhes: Na casa em que entrardes, ficai nela até partirdes dali.Almeida Século 21 (AS21)Disse-lhes ainda: Onde quer que entrardes numa casa, ficai nela até partir do lugar.Nova Almeida Atualizada (NAA)E recomendou-lhes: — Quando vocês entrarem numa casa, fiquem ali até saírem daquele lugar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Disse ainda: — Quando vocês entrarem numa cidade, fiquem hospedados na casa em que forem recebidos até saírem daquela cidade.Nova Versão Internacional (NVI)sempre que entrarem numa casa, fiquem ali até partirem;Nova Versão Transformadora (NVT)Disse ele: “Onde quer que forem, fiquem na mesma casa até partirem da cidade.