Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Lucas 6:31
"E como vós quereis que os homens vos façam, da mesma maneira lhes fazei vós, também."
Lucas 6:31 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E como vós quereis que os homens vos façam, da mesma maneira lhes fazei vós, também.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Como quereis que os homens vos façam, assim fazei-o vós também a eles.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E como vós quereis que os homens vos façam, da mesma maneira fazei-lhes vós também.Almeida Século 21 (AS21)Como quereis que os outros vos façam, assim também fazei a eles.Nova Almeida Atualizada (NAA)Façam aos outros o mesmo que vocês querem que eles façam a vocês.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Façam aos outros a mesma coisa que querem que eles façam a vocês.Nova Versão Internacional (NVI)Como vocês querem que os outros lhes façam, façam também vocês a eles.Nova Versão Transformadora (NVT)Façam aos outros o que vocês desejam que eles lhes façam.