Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Lucas 24:31
"Abriram-se-lhes então os olhos, e o conheceram, e ele desapareceu-lhes."
Lucas 24:31 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Abriram-se-lhes então os olhos, e o conheceram, e ele desapareceu-lhes.Almeida Revista e Atualizada (ARA)então, se lhes abriram os olhos, e o reconheceram; mas ele desapareceu da presença deles.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Abriram-se-lhes, então, os olhos, e o conheceram, e ele desapareceu-lhes.Almeida Século 21 (AS21)Então os olhos deles foram abertos, e o reconheceram; e ele desapareceu de diante deles.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então os olhos deles se abriram, e eles reconheceram Jesus; mas ele desapareceu da presença deles.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí os olhos deles foram abertos, e eles reconheceram Jesus. Mas ele desapareceu.Nova Versão Internacional (NVI)Então os olhos deles foram abertos e o reconheceram, e ele desapareceu da vista deles.Nova Versão Transformadora (NVT)Então os olhos deles foram abertos e o reconheceram. Nesse momento, ele desapareceu.