Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Lucas 22:21
"Mas eis que a mão do que me trai está comigo à mesa."
Lucas 22:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas eis que a mão do que me trai está comigo à mesa.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Todavia, a mão do traidor está comigo à mesa.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas eis que a mão do que me trai está comigo à mesa.Almeida Século 21 (AS21)Mas a mão do que me trai está comigo à mesa.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Mas eis que a mão do traidor está comigo à mesa.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas vejam: o traidor está aqui sentado comigo à mesa!Nova Versão Internacional (NVI)“Mas eis que a mão daquele que vai me trair está com a minha sobre a mesa.Nova Versão Transformadora (NVT)“Mas aqui, partilhando da mesa conosco, está o homem que vai me trair.